TABLAS
DE LETRAS
La
Tabla E de Snellen 20/20 :: La
tabla de letras Snellen 20/20 fue desarrollada en 1862 por Hermann Snellen, un doctor
Holandés. Esta tabla de letras evalúa la agudeza visual o la habilidad de identificar
letras pequeñas negras de alto contraste sobre un fondo blanco. 20/20 significa que
un paciente puede leer un objetivo (cierta letra) a 20 pies. 20/40 significa que
una persona debe estar a 20 pies para leer la misma letra que una persona con visión
20/20 puede leer estando a 40 pies.
|
|
A
la izquierda se ilustra la tabla tradicional E de Snellen 20/20. Muchas veces las
personas pueden leer las letras 20/20, indicando que cuentan con una agudeza visual
normal, y aún así sienten que la calidad de su visión está empeorando progresivamente.
La prueba Snellen no es lo suficientemente sensible para detectar reducciones en
la calidad
de
nuestra visión, es decir la visión funcional. Refiérase a Visión
Funcional y Sensibilidad
de Contraste Definida
para
más detalles en calidad de visión y borrosidad vs. contraste.
(Ver
en
referencias,
: Ginsburg
AP. Filtración espacial y visión: implicaciones para una visión normal y anormal.)
|
Abajo
los dos ejemplos ilustran cómo una persona con visión normal ve una tabla tipo Snellen
tradicional y una escena de la calle típica (Imagen 1) y cómo son vistas por una
persona con baja sensibilidad de contraste:
Imagen
1 – Visión normal:

Imagen
2 – Visión de bajo contraste:

Como
puede observar en la Imagen 2, una persona con baja sensibilidad de contraste puede
leer las letras 20/20 en la tabla tipo Snellen, pero sufre de una pérdida severa
en la calidad de su visión funcional la cual es utilizada para ver la escena en la
calle. (Ver
en
referencias:
Ginsburg AP. Aspectos forenses de la percepción visual.)
Problemas
Adicionales a Considerar al Utilizar Tablas de Letras :: Las
letras son objetivos complejos.
La
letra E necesita casi dos veces el número de frecuencias espaciales que la letra
L para una mínima identificación. Por esto algunas letras del mismo tamaño y mismo
grosor, en la misma línea en la tabla son mas fáciles de leer que otras. (Ver
en
referencias:
Ginsburg AP. Filtración espacial y visión: implicaciones para una visión normal y
anormal.)

Las
letras tienen umbrales de contraste complejos Las
letras grandes al pasar de no ser vistas a apenas ser vistas van a ser simultáneamente
detectadas e identificadas al incrementar el contraste. Sin embargo, las letras pequeñas
requieren diez veces el contraste después de ser detectadas para poder ser identificadas. Esto
se ilustra en la Figura 2 abajo. (Ver
en referencias:
Ginsburg AP. Filtración espacial y visión: implicaciones para una visión normal y
anormal.)
Figura
2 – Las letras tienen umbrales complejos.
